переводы песен саунтреков Сумеречной саги)) я начну первая))

MUSE

"Neutron Star Collision (Love Is Forever)"/"Столкновение нейтронных звезд (Любовь - вечна)"

Я искал.
А у тебя была миссия.
И тогда наши сердца соединились, как
Сталкиваются нейтронные звёзды.

Мне было нечего терять,
А у тебя было время выбрать.
И тогда мы сказали друг другу,
Без тени страха, что…

Наша любовь, могла бы стать вечной,
И если мы умрём, то умрём вместе,
А ложь… Я не лгал никогда,
Потому что наша любовь могла бы стать вечной.

Мир разрушен.
Хаос сияет.
Ты пытаешься что-то изменить,
Но никто не хочет слушать об этом.

Эй, проповедники, лживые и гордые!
Их доктрины будут, как тучи,
Но так же, они и рассеются,
Снежинкой в океане.
Любовь – вечна,
И мы умрём, умрём вместе,
А ложь, я не лгу никогда,
Потому что наша любовь вечна.

И сейчас мне нечего терять,
И у тебя есть время выбрать.
Я скажу без тени страха,
Что моя любовь будет вечной,
И мы умрём, мы умрём вместе!
Ложь…Я никогда не буду лгать,
Потому что наша любовь будет вечной.